Honda is one of the world’s largest and most innovative engine makers. But in recent years it has been challenged by the shift to electric vehicles.