Shea Soucie and Martin Horner, the design duo with offices in Chicago and on South Florida’s Gulf Coast, share a bird’s-eye ...