At issue is a 2023 law targeting diversity, equity and inclusion issues at Florida’s public universities. Several professors have sued, arguing the law violated the First Amendment.