Andy Jassy is flattening the company’s hierarchy, and it may be perfect for Gen Z avoiding managerial roles and burnout.