A longtime Italian bakery known especially for its sub and sandwich rolls will return after an almost a three-year absence.