As the only woman in late night, comedian Taylor Tomlinson’s monologue was particularly pointed and honest on Wednesday night. The host of CBS’ “After Midnight” (who had added an opening monologue to ...