Luigi Mangione faces four new federal charges, including murder, which could make him eligible for the death penalty. He is ...