Simon Sadler, founder of hedge fund Segantii Capital Management, pleaded not guilty to insider dealing on Thursday in one of Hong Kong’s most high-profile financial criminal cases.