Small businesses, events and communities are popping up in the growing realm of clothing upcycling and sustainable fashion.