A popular chain of family-style restaurants closed its doors last year, and now its empty buildings are up for grabs.