"Maria" cinematographer Ed Lachman talks about shooting the party scene, shooting on Steadicam and working in black-and-white.