Are we seeing a rapturous consummation of two people’s growing feelings for each other, or a bittersweet commiseration?