Thousands of Spanish-language children’s books and Black History books for all ages have found new homes in Marietta, thanks to a partnership between two nonprofits.