But the following year, like a sulfur butterfly popping out of a dingy, old chrysalis, the company shifted from gray to ...