For Dillon Marx, meal planning isn’t just about eating healthy. It’s about hitting his fitness goals and staying on budget.