The tech giant has partnered with chip maker Qualcomm and Samsung on the project, and a Samsung-made headset will launch in 2025.