Megan Coyne, who ran social media strategy for the White House and the New Jersey Governor’s office, is joining Mercury ...