Every angler recognizes the classic flatfish lures, but do you know how to use them? Here's how to deploy them in the dead of winter.