Lawyers for former Phoenix Mercury interim coach Nikki Blue have filed a lawsuit against the organization, alleging unequal treatment ...