Qualcomm says its next-gen tech will allow automakers like Mercedes and General Motors to develop software-defined vehicles and AI-based features quickly.