Where Lorein Codiamat goes for perfect pho, the best potato salad and one of the most exciting natural wine lists in Toronto.