A 121-year-old mill home in NoDa has transformed into the neighborhood's newest cocktail bar—and its backstory is as ...