Sonic imaging revealed millions of fish kiled in epic feeding frenzy.