Flow”—a critically acclaimed animated movie about a cat’s survival during a massive flood—arrives on digital streaming this week. Find out when and where you can stream it at home.