Good things come to those who wait, and for 3D modelling professionals with a preference for open-source software, the wait ...
The new version 0.8.5 of digiKam photo management runs natively on Apple Silicon. The developers have also fixed many bugs.