The doctors in training, who work notoriously long hours, are calling for higher salaries to afford living in Boston.