A man who lost two sisters in tragic circumstances as he was growing up has been jailed for two years for sexually abusing a 10-year-old boy.