While the big brands continue to grow, a new crop of smaller, independent and soulful hotels are attracting travelers looking ...