The move is designed to simplify the process for users who subscribe to services via YouTube TV’s Primetime Channels. When it ...