“Soft/Cover” is Walton’s first museum exhibition. It is a homecoming of sorts for the 34-year-old, the youngest in an international roster of artists, including Philadelphians Armando ...