Like many Indigenous students in the 20th century ... has made it her “life’s work” to build a dictionary of her people’s language, one that includes audio recordings of people speaking ...