The simple ratio of 5 parts ketchup to one part vinegar makes a fast tamarind paste substitute that has a complex character ...