Shifting Landscapes, on view at the Whitney Museum of American Art, explores how evolving political, ecological, and social issues motivate artists and their representations of the world around them.