“Regular” programming languages were for “real” applications that would go into production. Scripting languages (starting with EXEC on the mainframe, which later became REXX) ...

Languages change all the time and words usually start off as mistakes but are later accepted as regular language. Languages are mostly spoken , not written down.