Nicholas Alexander Chavez Plays Lyle Menendez and a Priest on TV. He's Hungry for What's Next ... his first roles in prime time, in a pair of shows debuting within one week of each other.