The app is no longer on the Microsoft Store, but various online repositories offer Paint 3D for download and installation ... never delete it from my Windows PC. Here’s why.