"It's healthy to set boundaries with family members," an expert told Newsweek, in response to a dilemma posted on Reddit.