Season 3 of the animated kids’ show My Little ... to add up to two extra members who don’t live in the same household.