Travis Kelce and Taylor Swift may not have turned a recent Jelly Roll concert into a date ... a white hat and a plaid long-sleeve button-down that had some fans thinking of none other than the ...