Whether you have a porch pirate problem or a hard-to-find address, Amazon can deliver your packages to a nearby business for safekeeping until you pick them up. Here's how it works.