Sugar is hidden in many of our favorite drinks. The American Heart Association recommends limiting added sugars to less than 36 grams per day, yet many drinks have more in just one serving.