The “Goon Squad” was the name a group of deputies gave themselves because of their willingness to use excessive force and not report it, federal prosecutors said in court documents.