The magazine’s notable sit-down options include Upscale Denver Chophouse and Timberline Steaks and Grille. Here are the 10 ...