Hackers used the “Data Relatives” feature to compile data from 5.5 million users, as well as the site’s “Family Tree” feature ...