One key player in this intricate process is the nucleolus, a spherical structure that sits inside the cell's nucleus ... chromosomes—leading to altered 3D genome architecture.