Mickey Rourke’s Randy Robinson in “The Wrestler” and the timeless looks of Catherine Deneuve served as inspiration for the titular character in Jacques Audiard’s “Emilia Pérez.” The film follows ...