There’s more than one way to group elements using the browser version of Canva. There are many hidden features in Canva, but grouping is not one of them; the Group button is easily visible.