Apple says it is taking "a deeper look" at how it handles disputed borders. Ukraine criticised the tech giant for showing Crimea as part of Russia's territory on its Maps and Weather apps.